Privacy Policy Last updated: March 2026
1. Who We Are TSUBASA demo is operated by KOTOBUKI Advisory LLC, based in Tokyo, Japan. Contact: info@kotobuki-advisory.com
2. What Data We Collect When you use the TSUBASA Module 1 demo, we collect:
- Your name
- Your company name
- Your email address
- The content of your strategic co-creation conversation
3. Why We Collect It Your data is collected for the following purposes:
- To send you your session results and information about the TSUBASA pilot program
- To improve the TSUBASA platform and AI quality
4. How It Is Stored Your data is stored securely in a cloud database hosted in Japan. We take reasonable technical measures to protect your information from unauthorized access.
5. How Long We Keep It We retain your data for up to 2 years from the date of your session. After this period your data is permanently deleted. You may request earlier deletion at any time.
6. Who Has Access Only KOTOBUKI Advisory LLC has access to your data. We do not sell, share, or disclose your data to third parties except as required by law.
7. Your Rights Under Japan's 個人情報保護法 (Act on the Protection of Personal Information) you have the right to:
- Request access to your data
- Request correction of inaccurate data
- Request deletion of your data
To exercise these rights please contact us at info@kotobuki-advisory.com
8. Cookies and Local Storage This demo uses browser local storage to remember your language preference and session access. No tracking cookies are used.
9. Changes to This Policy We may update this policy from time to time. The latest version will always be available at this page.
10. Contact KOTOBUKI Advisory LLC Email: info@kotobuki-advisory.com Website: kotobuki-advisory.com
プライバシーポリシー 最終更新：2026年3月
1. 運営者について 本TSUBASAデモは、東京都に拠点を置く合同会社KOTOBUKIアドバイザリー（KOTOBUKI Advisory LLC）が運営しています。 お問い合わせ：info@kotobuki-advisory.com
2. 収集する情報 TSUBASAモジュール1デモをご利用の際、以下の情報を収集します：
- お名前
- 会社名
- メールアドレス
- 戦略共創セッションの会話内容
3. 収集の目的 収集した情報は以下の目的で使用します：
- セッション結果およびTSUBASAパイロットプログラムに関する情報をお送りするため
- TSUBASAプラットフォームおよびAIの品質改善のため
4. データの保管方法 お客様のデータは、日本国内のクラウドデータベースに安全に保管されます。不正アクセスから情報を保護するため、適切な技術的措置を講じています。
5. 保管期間 セッション日から最長2年間データを保管します。期間経過後は完全に削除されます。それ以前の削除をご希望の場合は、いつでもご連絡ください。
6. データへのアクセス お客様のデータにアクセスできるのは合同会社KOTOBUKIアドバイザリーのみです。法律で義務付けられている場合を除き、第三者へのデータの販売・共有・開示は一切行いません。
7. お客様の権利 個人情報の保護に関する法律（個人情報保護法）に基づき、お客様は以下の権利を有します：
- 保有データの開示請求
- 不正確なデータの訂正請求
- データの削除請求
これらの権利を行使される場合は、info@kotobuki-advisory.com までご連絡ください。
8. Cookieおよびローカルストレージについて 本デモでは、言語設定およびセッションアクセスを記憶するためにブラウザのローカルストレージを使用しています。トラッキングCookieは一切使用していません。
9. ポリシーの変更 本ポリシーは随時更新される場合があります。最新版は常に本ページでご確認いただけます。
10. お問い合わせ 合同会社KOTOBUKIアドバイザリー メール：info@kotobuki-advisory.com ウェブサイト：https://kotobuki-advisory.com